CDR.cz - Vybráno z IT

Diskuse k Battlefield 1 verbuje Rusy a ženy v novém DLC: In The Name of Tzar

Zdravím, jen si dovolím upřesnit poněkud zavádějící překlad...In the name of Tzar by se nemělo překládat "Ve jménu "Tzara"", nýbrž "Ve jménu cara" (šlo by i Cara...v každém případě však myšleno jako panovníka).

0 +1-1 Je komentář přínosný?

Pro psaní komentářů se, prosím, přihlaste nebo registrujte.