Po uniklých fotkách na Windows Store a krátkém teaseru se předevčírem ukázala Mafia: Definitive Edition ještě v minutovém traileru, který bravurně reprezentuje nadcházející remake skoro dvacet let staré české klasiky. Tehdy vznikala pod taktovkou Daniela Vávry, ten má sice dnes již na krku jiné studio, nicméně se mnoho českých zaměstnanců Hangar 13 na hře přesto podílí.

Prezident Hangar 13 Haden Blackman tvrdí, že každý asset, cinematic i každý kus herní náplně byl od podlahy předělán. Můžeme se tak těšit třeba na revidované ovládání aut, to původní by totiž dnes mohlo od hraní leckoho odradit.

To samé platí vlastně i o českém dabingu, jelikož původní nelze mimo jiné i kvůli přidaným scénám použit. Hvězdné obsazení zatím z velké části neznáme, ale určitě bude těžké se najít někoho, kdo se vyrovná třeba legendárnímu Vašutovi. Minulý týden se na Instagramu ozval herec Libor Hruška a potvrdil, že se bude na novém dabingu podílet a jen pár dní poté se ozval i Petr Rychlý, který si prý skutečně zopakuje roli Tommyho parťáka Pauliho.  

I přes sílu nostalgie je nutné uznat, že původní Mafia nebyla dokonalá, a tak jsme rádi, že se jejímu remaku dostává dostatečné péče a snad budou její někdejší neduhy ty tam. Mafia: Definitive Edition zůstává naplánovaná na 28. srpna a vyjde v přepracované verzi na PC i konzole. Předobjednávky jsou již v plném proudu a další dva díly si můžeme ve vylepšené edici zahrát již nyní a zkrátit si tak úmorně dlouhé čekání na první díl.