Copyright © 1998-2024 CDR server s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
ISSN 1213-2225.
Copyright © 1998-2024 CDR server s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
ISSN 1213-2225.
Můžu vědět, co to znamená "participovala"? V českém slovníku jsem to slovo nenašel.
a co slovník počeštělých cizích slov?
Doporučuji více číst, jestli tohle slovo fakt neznáš :D
https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/participovat
Nechápu, proč se používá počeštělé cizí slovo ve větě, ve které se dá použít naprosto normální, české slovo, které má stejný význam. To tu češtinu musíme zkurvit úplně???
Takže byste nejraději zrušil i slova jako demokracie, republika, logistika, tramvaj, autobus a drtivou většinu "českých" jmen, protože jsou to jen počeštělá jména původem z jiných jazyků? Já bych zakázal vaše jméno, tahat germanismus do češtiny, no fuj. Pardon, německismus.
To není úplně pravda. Slova, co jsi uvedl, by šlo nahradit obtížně (i když třeba já bych se vůbec nezdráhal i v současnosti jazyk obohacovat o novotvary místo slepého přejímání z cizích jazyků, hlavně pak angličtiny). Ovšem "participovat" se dá krásně nahradit slovem "účastnit se", a vsadím se, že by při tom ani autor nedostal vyrážku.
Pls. nějaký pěkný český nahrazení hesla "participativní rozpočtování"
A vůbec, proč píšete latinkou a ne hlaholicí?
Karle, ten slovník z roku 1965 už hoď do kamen. K ničemu jinému se nehodí.
Pro psaní komentářů se, prosím, přihlaste nebo registrujte.