Prakticky jen vizuální. Technický rozdíl je pak mezi AoE II vs. AoE II HD, kdy byla přidaná lepší podpora multiplayeru, online lobby, kompatibilita se současnými systémy a lepší rozlišení. Graficky však rozdíl mezi verzemi není.
Až teprve AoE II Definitive bude vizuálně přepracované, což je patrné už ze screenshotů. Herně se však verze od sebe vůbec neliší. V prvním díle je dokonce možné volně přepínat mezi starou/novou verzí za pochodu, a to dokonce v multiplayeru. Mohou tak proti sobě hrát hráči preferující starou verzi proti hráčům preferující novou verzi. Je to opravdu jen grafická nástavba.
Zajímalo by mě však, zda budou moci proti sobě hrát hráči AoE II HD proti hráčům AoE II DE.