CDR.cz - Vybráno z IT

Videoherní dabéři a aktéři opět vyhrožují stávkou, nové hry pro ně končí

Ban Interactive 757 X 278 V 1
Během posledních let se videoherní průmysl značně změnil. Představitelé imaginárních postav už nepropůjčují pouze hlas, ale i další herecké výkony. Díky Motion Capture už natáčení více připomíná divadelní prostory než zkušebnu. Podmínky ovšem zůstaly stejné.

Je tomu něco málo přes rok, kdy videoherní aktéři oznámili stávku v důsledku údajně horších pracovních podmínek a honoráře. Pod záštitou SAG Aftra proplouvá kauza opět na povrch s pevně stanoveným datem stávky, který spadá na pátek, 21. října 2016, pokud vydavatelé na nové podmínky nepřistoupí.

Ohlášená stávka je výsledkem 18měsíční debaty mezi oběma stranami, které povětšinou probíhaly za uzavřenými dveřmi bez veřejných informací. Vloni se nicméně debata trochu rozvířila. Už v tehdejší době bojovala společnost SAG-Aftra o zlepšení podmínek pro své videoherní dabéry. V požadavcích se objevily například reziduální platby, které by se odvíjely od prodejnosti her (nikoliv fixní honorář), mírnější vokální zkoušky a přítomnost koordinátorů během akčních pasáží. 

„Videoherní zaměstnavatelé, proti kterým stávkujeme, nadále pracují pod podmínkami, které byly stanoveny před více než 20 lety, v době, kdy průmysl teprve začal využívat profesionálních výkonů. Od té doby se videohry vyvinuly a nabízejí daleko větší pohlcující a kinematografický zážitek, který je srovnatelný s televizními či divadelními inscenacemi i po finanční stránce. Je na čase, aby tento čerstvě vyzrálý průmysl platil a staral se o své profesionální představitele podle standardů a precedentů, které naše společnost stanovila a bránila po generace,“ vysvětluje dokument situaci.

Sagaftra 1 Union 700 X 219 V 1 0

Společnost SAG-AFTRA plánuje v nejbližší době vydat seznam her, které budou touto stávkou ohroženy. V současné chvíli se jedná o tituly, které zahájily svoji produkci po 17. únoru roku 2015. Všechny předešlé tituly mohou dokončit svoji spolupráci s aktéry. Pozdější tituly od následujících společností, budou předmětem stávky a nebudou moci být dokončeny v rámci hereckých výkonů, dabování, kreací, zpěvu:

  • Activision Publishing, Inc.
  • Blindlight, LLC
  • Corps of Discovery Films
  • Disney Character Voices, Inc.
  • Electronic Arts Productions, Inc.
  • Formosa Interactive, LLC
  • Insomniac Games, Inc.
  • Interactive Associates, Inc.
  • Take 2 Interactive Software
  • VoiceWorks Productions, Inc.
  • WB Games, Inc.

Pokud společnost SAG-AFTRA vydá seznam ohrožených her, budeme vás informovat. 

Zdroje: 

Diskuse ke článku Videoherní dabéři a aktéři opět vyhrožují stávkou, nové hry pro ně končí

Úterý, 18 Říjen 2016 - 22:32 | RedMaX | :-D No jako souhlas, Motion Capture je takova z...
Úterý, 18 Říjen 2016 - 20:34 | HKMaly | Jsem jednoznacne pro. Kazda akce ktera povede k...
Úterý, 18 Říjen 2016 - 15:10 | Ano Ano | uff este ze tam nie je moja oblubena hra

Zobrazit diskusi